Linux
Листать
Матхура-махатмья · 339
॥
Деванагари
स्कान्दे मथुराखण्डे—
ततः काम्यवनं राजन्
यत्र बाल्ये स्थितो हरिः ।
स्नानमात्रेण सर्वेषां
सर्वकामफलप्रदम् ॥
Транслитерация (IAST)
skānde mathurā-khaṇḍe—
tataḥ kāmya-vanaṁ rājan
yatra bālye sthito hariḥ |
snāna-mātreṇa sarveṣāṁ
sarva-kāma-phala-pradam ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ततःtataḥзатем
काम्यkāmyaКамья-
वनंvanaṁвана,
राजन्rājanцарь,
यत्रyatraгде
बाल्येbālyeв детстве
स्थितोsthitoжил
हरिःhariḥХари;
स्नानsnānaомовением
मात्रेणmātreṇaодним
सर्वेषांsarveṣāṁвсем
सर्वsarvaвсех
कामkāmaжеланий
फलphalaплоды
प्रदम्pradamдающая.
Литературный перевод
Затем, царь, Камьявана, где в детстве жил Хари; одним омовением она дарует всем плоды всех желаний.
Версия
2842786f5a1e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:01:08 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Из «Сканда-пураны».