Linux
Листать
Матхура-махатмья · 442
॥
Деванагари
मथुरामहातीर्थानि—
विश्रान्तिर् असिकुण्डं च
वैकुण्ठो ध्रुव एव च ।
कृष्णगङ्गा चक्रतीर्थं
सरस्वत्याश् च सङ्गमः ॥
Транслитерация (IAST)
mathurā-mahā-tīrthāni—
viśrāntir asi-kuṇḍaṁ ca
vaikuṇṭho dhruva eva ca |
kṛṣṇa-gaṅgā cakra-tīrthaṁ
sarasvatyāś ca saṅgamaḥ ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विश्रान्तिर्viśrāntirВишранти
असिasiАси-
कुण्डंkuṇḍaṁкунда
चcaи,
वैकुण्ठोvaikuṇṭhoВайкунтха,
ध्रुवdhruvaДхрува
एवevaже
चcaи,
कृष्णkṛṣṇaКришна-
गङ्गाgaṅgāганга,
चक्रcakraЧакра-
तीर्थंtīrthaṁтиртха,
सरस्वत्याश्sarasvatyāśСарасвати
चcaи
सङ्गमःsaṅgamaḥслияние,
Литературный перевод
Вишранти, Аси-кунда, Вайкунтха, Дхрува, Кришна-ганга, Чакра-тиртха и слияние с Сарасвати,
Версия
150ab5518dc6 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:01:08 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Новая тема — великие святыни Матхуры: итоговый список.