Linux
Листать
Матхура-махатмья · 283
॥
Деванагари
यमुनासलिले स्नातः
शुचिर् भूत्वा जितेन्द्रियः ।
समभ्यर्च्याच्युतं सम्यक्
प्राप्नोति परमां गतिम् ॥
Транслитерация (IAST)
yamunā-salile snātaḥ
śucir bhūtvā jitendriyaḥ |
samabhyarcyācyutaṁ samyak
prāpnoti paramāṁ gatim ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यमुनाyamunāЯмуны
सलिलेsalileв воде
स्नातःsnātaḥомывшийся,
शुचिर्śucirчистым
भूत्वाbhūtvāстав,
जितेन्द्रियःjitendriyaḥобуздавший чувства,
समभ्यर्च्याच्युतंsamabhyarcyācyutaṁпочтив Ачьюту
सम्यक्samyakкак должно,
प्राप्नोतिprāpnotiобретает
परमांparamāṁвысшую
गतिम्gatimцель.
Литературный перевод
Кто омоется в воде Ямуны, станет чист, обуздает чувства и как должно почтит Ачьюту, обретает высшую цель.
Версия
6e5971bba225 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:01:08 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Омовение — начало, поклонение Ачьюте — завершение.