Linux
Листать
Матхура-махатмья · 249
॥
Деванагари
सौरपुराणे—
ततः परं बटस्वामी
तीर्थानां तीर्थम् उत्तमम् ।
बटस्वामीति विख्यातो
यत्र देवो दिवाकरः ॥
Транслитерация (IAST)
saura-purāṇe—
tataḥ paraṁ baṭa-svāmī
tīrthānāṁ tīrtham uttamam |
baṭa-svāmīti vikhyāto
yatra devo divākaraḥ ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ततःtataḥзатем
परंparaṁдалее
बटbaṭaБата-
स्वामीsvāmīсвами —
तीर्थानांtīrthānāṁиз святынь
तीर्थम्tīrthamсвятыня
उत्तमम्uttamamлучшая,
बटbaṭa«Бата-
स्वामीतिsvāmītiсвами» — так
विख्यातोvikhyātoпрославленный
यत्रyatraгде
देवोdevoбог
दिवाकरःdivākaraḥДивакара.
Литературный перевод
Далее — Батасвами, лучшая из святынь: там бог Дивакара, Солнце, прославлен под именем Батасвами.
Версия
40b7bc5dbfe6 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:01:08 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Из «Саура-пураны», посвящённой Солнцу.