Linux
Листать
Матхура-махатмья · 438
॥
Деванагари
अथ यथार्थकथनं
तत्रैव—
असिकुण्डं च वैकुण्ठं
कोटितीर्थोत्तमं तदा ।
अविमुक्तं सोमतीर्थम्
संयमनं तिन्दुकं तथा ॥
Транслитерация (IAST)
atha yathārtha-kathanaṁ
tatraiva—
asi-kuṇḍaṁ ca vaikuṇṭhaṁ
koṭi-tīrthottamaṁ tadā |
avimuktaṁ soma-tīrtham
saṁyamanaṁ tindukaṁ tathā ||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
असिasiАси-
कुण्डंkuṇḍaṁкунда
चcaи,
वैकुण्ठंvaikuṇṭhaṁВайкунтха,
कोटिkoṭiКоти-
तीर्थोत्तमंtīrthottamaṁтиртха лучшая
तदाtadāзатем,
अविमुक्तंavimuktaṁАвимукта,
सोमsomaСома-
तीर्थम्tīrthamтиртха,
संयमनंsaṁyamanaṁСамьямана,
तिन्दुकंtindukaṁТиндука
तथाtathāтакже,
Литературный перевод
Аси-кунда, Вайкунтха, лучшая Коти-тиртха, Авимукта, Сома-тиртха, Самьямана и Тиндука,
Версия
98e7a57f3c59 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:01:08 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Новая тема — «правдивое слово»: святыни, что больше Курукшетры.