Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.18
॥
Деванагари
नारसिंहे—
यः कुर्याच्छोभनं वेश्म नरसिंहस्य भक्तिमान् ।
सर्वपापविनिर्मक्तो विष्णु लोकम् अवाप्नुयात् ॥18॥
Транслитерация (IAST)
nārasiṁhe—
yaḥ kuryācchobhanaṁ veśma narasiṁhasya bhaktimān |
sarva-pāpa-vinirmakto viṣṇu lokam avāpnuyāt ||18||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यःyaḥкто
कुर्याच्छोभनंkuryācchobhanaṁпостроит прекрасный
वेश्मveśmaдом
नरसिंहस्यnarasiṁhasyaНарасимхи
भक्तिमान्bhaktimānпреданный,
सर्व-पाप-विनिर्मक्तोsarva-pāpa-vinirmakto(искажено) от всех грехов освобождённый,
विष्णुviṣṇuВишну
लोकम्lokamмира
अवाप्नुयात्avāpnuyātдостигнет
Литературный перевод
В «Нарасимха-пуране»: «Преданный, построивший прекрасный дом Нарасимхи, освобождается от всех грехов и достигает мира Вишну».
Версия
aedb08a479a4 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами