Хари-бхакти-виласа
Виляса двадцатая. О храме20.31Гопала Бхатта Госвами
9079 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.31
॥
Деванагари

चन्द्रादित्यबलं लब्ध्वा लग्नं शुभनिरीक्षितम् ।
स्तम्भोच्छ्रयादि कर्तव्यम् अन्यत्र परिवर्जयेत् ॥31॥

Транслитерация (IAST)

candrāditya-balaṁ labdhvā lagnaṁ śubha-nirīkṣitam |
stambhocchrayādi kartavyam anyatra parivarjayet ||31||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
चन्द्रादित्य-बलंcandrāditya-balaṁсилу луны и солнца
लब्ध्वाlabdhvāзастав,
लग्नंlagnaṁвосходящий знак
शुभ-निरीक्षितम्śubha-nirīkṣitamосвещённый благими,
स्तम्भोच्छ्रयादिstambhocchrayādiвозведение столбов и прочее
कर्तव्यम्kartavyamследует совершать,
अन्यत्रanyatraв иное время
परिवर्जयेत्parivarjayetпусть избегает
Литературный перевод

Возведение столбов и прочее следует совершать, застав силу луны и солнца и восходящий знак, освещённый благими планетами; в иное время пусть этого избегает».

Версия

5a310ebecfdc · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами