Хари-бхакти-виласа
Виляса двадцатая. О храме20.366Гопала Бхатта Госвами
9414 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.366
॥
Деванагари

कृत्यान्येतानि तु प्रायो गृहिणां धनिनां सताम् ।
लिखितानि न तु त्यक्तपरिग्रहमहात्मनाम् ॥366॥

Транслитерация (IAST)

kṛtyānyetāni tu prāyo gṛhiṇāṁ dhanināṁ satām |
likhitāni na tu tyakta-parigraha-mahātmanām ||366||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कृत्यान्येतानिkṛtyānyetāniэти обязанности
तुtuже
प्रायोprāyoпо большей части
गृहिणांgṛhiṇāṁдля домохозяев,
धनिनांdhanināṁимеющих достаток,
सताम्satāmправедных
लिखितानिlikhitāniописаны,
नnaне
तुtuже
त्यक्त-परिग्रह-महात्मनाम्tyakta-parigraha-mahātmanāmдля великих душ, оставивших всякое имущество
Литературный перевод

Описанные обязанности предназначены по большей части для праведных домохозяев с достатком, а не для великих душ, оставивших всякое имущество.

Версия

62f5d7c78978 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами