Хари-бхакти-виласа
Виляса двадцатая. О храме20.85Гопала Бхатта Госвами
9133 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.85
॥
Деванагари

अथ वास्तुमण्डलम्
मात्स्ये—
पञ्चगव्यौषधिजलैः परीक्षित्वावसेचयेत् । एकाशीतिपदं कुर्याद् रेखाभिः कनकेन तु ॥85॥

Транслитерация (IAST)

atha vāstu-maṇḍalam
mātsye—
pañca-gavyauṣadhi-jalaiḥ parīkṣitvāvasecayet | ekāśītipadaṁ kuryād rekhābhiḥ kanakena tu ||85||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पञ्च-गव्यौषधि-जलैःpañca-gavyauṣadhi-jalaiḥпанчагавьей, водой с травами
परीक्षित्वावसेचयेत्parīkṣitvāvasecayetиспытав, пусть окропит;
एकाशीतिपदंekāśītipadaṁвосемьдесят одну клетку
कुर्याद्kuryādпусть сделает
रेखाभिःrekhābhiḥлиниями
कनकेनkanakenaзолотом
तुtuже
Литературный перевод

Мандала места. В «Матсья-пуране»: «Испытав землю, пусть окропит её панчагавьей и водой с травами и начертит золотом линии восьмидесяти одной клетки;

Версия

5977d0765d2b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами