Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.126
॥
Деванагари
इन्द्रश् चन्द्रो जयश् चैव एकैके संव्यवस्थितौ ।
मित्रश् चतुष्पदस्थश् च पश्चिमे तु व्यवस्थितः ॥126॥
Транслитерация (IAST)
indraś candro jayaś caiva ekaike saṁvyava-sthitau |
mitraś catuṣpada-sthaś ca paścime tu vyavasthitaḥ ||126||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
इन्द्रश्indraśИндра,
चन्द्रोcandroЧандра,
जयश्jayaśДжая
चैवcaivaи
एकैकेekaikeпо одной
संव्यव-स्थितौsaṁvyava-sthitau(искажено) пребывают;
मित्रश्mitraśМитра
चतुष्पद-स्थश्catuṣpada-sthaśв четырёх клетках
चcaи
पश्चिमेpaścimeна западе
तुtuже
व्यवस्थितःvyavasthitaḥпребывает,
Литературный перевод
Индра, Чандра и Джая — по одной клетке; Митра — в четырёх клетках на западе,
Версия
6afa143b7d8b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами