Хари-бхакти-виласа
Виляса двадцатая. О храме20.79Гопала Бхатта Госвами
9127 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.79
॥
Деванагари

वैषुवे विमले व्योम्नि शङ्कुना साधयेद् दिशम् ।
शरद्वसन्तयोर् एवम् आदित्यात् साधयेद् दिशम् ॥79॥

Транслитерация (IAST)

vaiṣuve vimale vyomni śaṅkunā sādhayed diśam |
śarad-vasantayor evam ādityāt sādhayed diśam ||79||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वैषुवेvaiṣuveв равноденствие,
विमलेvimaleв чистом
व्योम्निvyomniнебе
शङ्कुनाśaṅkunāгномоном
साधयेद्sādhayedпусть определит
दिशम्diśamсторону;
शरद्-वसन्तयोर्śarad-vasantayorосенью и весной
एवम्evamтак
आदित्यात्ādityātпо солнцу
साधयेद्sādhayedпусть определит
दिशम्diśamсторону
Литературный перевод

В равноденствие при ясном небе пусть определит стороны гномоном; так осенью и весной пусть определяет стороны по солнцу.

Версия

2c82ae1dcbf0 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами