Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.288
॥
Деванагари
कनिष्ठमध्यज्येष्ठानां प्रासादानां यथा क्रमम् ।
वसुभार्गवऋत्विग्भिः प्रदेयाचरणा बुधैः ॥288॥
Транслитерация (IAST)
kaniṣṭha-madhya-jyeṣṭhānāṁ prāsādānāṁ yathā kramam |
vasubhārgava-ṛtvigbhiḥ pradeyācaraṇā budhaiḥ ||288||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कनिष्ठ-मध्य-ज्येष्ठानांkaniṣṭha-madhya-jyeṣṭhānāṁмалых, средних, больших
प्रासादानांprāsādānāṁхрамов
यथाyathāпо
क्रमम्kramamпорядку
वसुभार्गव-ऋत्विग्भिःvasubhārgava-ṛtvigbhiḥ(искажено) восемью, шестью, …
प्रदेयाचरणाpradeyācaraṇā(искажено) следует давать ступени
बुधैःbudhaiḥмудрым
Литературный перевод
Малым, средним и большим храмам мудрые по порядку должны давать число ступеней — восемь, шесть и так далее.
Версия
720b138e4316 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Строка сильно искажена; перевод приблизителен.