Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.277
॥
Деванагари
अष्टकांशेन गर्भस्य रथकानां तु निर्गमः ।
परिधेर् गुणभागेन रथकांस् तत्र कल्पयेत् ॥277॥
Транслитерация (IAST)
aṣṭakāṁśena garbhasya rathakānāṁ tu nirgamaḥ |
paridher guṇa-bhāgena rathakāṁs tatra kalpayet ||277||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अष्टकांशेनaṣṭakāṁśenaв восьмую долю
गर्भस्यgarbhasyaсвятилища
रथकानांrathakānāṁвыступов
तुtuже
निर्गमःnirgamaḥвынос;
परिधेर्paridherокружности
गुण-भागेनguṇa-bhāgenaтретьей частью
रथकांस्rathakāṁsвыступы
तत्रtatraтам
कल्पयेत्kalpayetпусть сделает
Литературный перевод
Вынос выступов — в восьмую долю святилища; выступы пусть делает там в треть окружности,
Версия
16fed138e099 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Ратхака — выступающие вертикальные грани храмовой стены.