Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.198
॥
Деванагари
मध्ये दत्त्वा तु पुष्पाणि शुक्लान्य् अक्षतमेव च ।
आचार्यः प्राङ्मुखो भूत्वा ध्यायेद् देवं चतुर्भुजम् ॥198॥
Транслитерация (IAST)
madhye dattvā tu puṣpāṇi śuklāny akṣatameva ca |
ācāryaḥ prāṅ-mukho bhūtvā dhyāyed devaṁ caturbhujam ||198||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मध्येmadhyeв середину
दत्त्वाdattvāположив
तुtuже
पुष्पाणिpuṣpāṇiцветы
शुक्लान्य्śuklānyбелые
अक्षतमेवakṣatamevaи нерушеный рис
चcaи,
आचार्यःācāryaḥачарья,
प्राङ्-मुखोprāṅ-mukhoлицом на восток
भूत्वाbhūtvāстав,
ध्यायेद्dhyāyedпусть созерцает
देवंdevaṁБога
चतुर्भुजम्caturbhujamчетырёхрукого
Литературный перевод
Положив в середину белые цветы и нерушеный рис, ачарья пусть обратится лицом на восток и созерцает четырёхрукого Бога.
Версия
ee632506029d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами