Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.311
॥
Деванагари
शाखोर्ध्वं न्यस्य रत्नानि न्यसेद् ऊर्ध्वम् उडम्बरम् ।तस्य मध्ये स्थिता देवी साक्षाल् लक्ष्मीः सुरेश्वरी ॥311॥
Транслитерация (IAST)
śākhordhvaṁ nyasya ratnāni nyased ūrdhvam uḍambaram |tasya madhye sthitā devī sākṣāl lakṣmīḥ sureśvarī ||311||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शाखोर्ध्वंśākhordhvaṁнад косяками
न्यस्यnyasyaположив
रत्नानिratnāniсамоцветы,
न्यसेद्nyasedпусть положит
ऊर्ध्वम्ūrdhvamсверху
उडम्बरम्uḍambaramперемычку;
तस्यtasyaеё
मध्येmadhyeв середине
स्थिताsthitāпребывающая
देवीdevīбогиня —
साक्षाल्sākṣālсама
लक्ष्मीःlakṣmīḥЛакшми,
सुरेश्वरीsureśvarīвладычица богов
Литературный перевод
Положив над косяками самоцветы, пусть положит сверху перемычку; посередине её пусть будет богиня — сама Лакшми, владычица богов,
Версия
d92318350218 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами