Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.91
॥
Деванагари
गन्धर्वो भृङ्गराजश्च मृगः पितृगणस् तथा ।
दौवारिकोऽथ सुग्रीवः पुष्पदन्तो जलाधिपः ॥91॥
Транслитерация (IAST)
gandharvo bhṛṅga-rājaśca mṛgaḥ pitṛ-gaṇas tathā |
dauvāriko'tha sugrīvaḥ puṣpadanto jalādhipaḥ ||91||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
गन्धर्वोgandharvoГандхарва,
भृङ्ग-राजश्चbhṛṅga-rājaścaи Бхрингараджа,
मृगःmṛgaḥМрига,
पितृ-गणस्pitṛ-gaṇasсонм предков
तथाtathāтакже,
दौवारिकोऽथdauvāriko’thaДаувариха затем,
सुग्रीवःsugrīvaḥСугрива,
पुष्पदन्तोpuṣpadantoПушпаданта,
जलाधिपःjalādhipaḥвладыка вод,
Литературный перевод
Гандхарва, Бхрингараджа, Мрига, сонм предков, Даувариха, Сугрива, Пушпаданта, Варуна — владыка вод,
Версия
a7fb30b05ed4 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами