Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.231
॥
Деванагари
गुरुवे दक्षिणां दत्त्वा पीठबन्धं च साधयेत् ।
स्वयं श्रीहयशीर्ष्णैव प्रोक्तस् तत्तद्विधिः स्फुटम् ॥231॥
Транслитерация (IAST)
guruve dakṣiṇāṁ dattvā pīṭha-bandhaṁ ca sādhayet |
svayaṁ śrī-hayaśīrṣṇaiva proktas tat-tad-vidhiḥ sphuṭam ||231||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
गुरुवेguruve(искажено) гуру
दक्षिणांdakṣiṇāṁдар
दत्त्वाdattvāдав,
पीठ-बन्धंpīṭha-bandhaṁпостройку цоколя
चcaи
साधयेत्sādhayetпусть совершит;
स्वयंsvayaṁсам
श्री-हयशीर्ष्णैवśrī-hayaśīrṣṇaivaШри Хаяширшей
प्रोक्तस्proktasизложен
तत्-तद्-विधिःtat-tad-vidhiḥкаждый порядок
स्फुटम्sphuṭamясно
Литературный перевод
Дав дар гуру, пусть совершит и постройку цоколя. Порядок всего этого ясно изложил сам Шри Хаяширша.
Версия
bfa7c3754362 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами