Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.252
॥
Деванагари
अनेकचन्द्रशालस् तु गजप्रासाद उच्यते ।पर्यस्तगृहराजो वै गरुडो नाम नामतः ॥252॥
Транслитерация (IAST)
aneka-candraśālas tu gaja-prāsāda ucyate |paryasta-gṛharājo vai garuḍo nāma nāmataḥ ||252||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अनेक-चन्द्रशालस्aneka-candraśālasсо многими верхними покоями
तुtuже
गज-प्रासादgaja-prāsādaхрам Гаджа
उच्यतेucyateназывается;
पर्यस्त-गृहराजोparyasta-gṛharājoс раскинутыми царскими покоями
वैvaiже
गरुडोgaruḍoГаруда
नामnāmaпо имени
नामतःnāmataḥназывается,
Литературный перевод
Храм со многими верхними покоями называется Гаджа; храм с раскинутыми по сторонам покоями называется Гаруда —
Версия
e25c90d736f3 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами