Хари-бхакти-виласа
Виляса двадцатая. О храме20.362Гопала Бхатта Госвами
9410 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.362
॥
Деванагари

स मोक्षं लभते जन्तुर् विष्णुलोकं तथाक्षयम् ।
प्राप्नोति विपुलान् भोगान् विष्णुना सह मोदते ॥362॥

Транслитерация (IAST)

sa mokṣaṁ labhate jantur viṣṇulokaṁ tathākṣayam |
prāpnoti vipulān bhogān viṣṇunā saha modate ||362||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सsaтот
मोक्षंmokṣaṁосвобождение
लभतेlabhateобретает,
जन्तुर्janturсущество,
विष्णुलोकंviṣṇulokaṁмир Вишну
तथाक्षयम्tathākṣayamтакже нетленный
प्राप्नोतिprāpnotiобретает,
विपुलान्vipulānобильные
भोगान्bhogānрадости,
विष्णुनाviṣṇunāс Вишну
सहsahaвместе
मोदतेmodateрадуется
Литературный перевод

обретает освобождение и нетленный мир Вишну, вкушает обильные радости и ликует вместе с Вишну».

Версия

d5ed58b49f7e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами