Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.276
॥
Деванагари
शिखरस्य तु तूर्येण भ्रमणं परिकल्पयेत् ।
शिखरस्य चतुर्थेन अग्रतो मुखमण्डपम् ॥276॥
Транслитерация (IAST)
śikharasya tu tūryeṇa bhramaṇaṁ parikalpayet |
śikharasya caturthena agrato mukha-maṇḍapam ||276||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शिखरस्यśikharasyaбашни
तुtuже
तूर्येणtūryeṇaчетвертью
भ्रमणंbhramaṇaṁобходную галерею
परिकल्पयेत्parikalpayetпусть сделает;
शिखरस्यśikharasyaбашни
चतुर्थेनcaturthenaчетвертью
अग्रतोagratoвпереди
मुख-मण्डपम्mukha-maṇḍapamпередний павильон
Литературный перевод
Обходную галерею пусть сделает в четверть башни, и передний павильон — тоже в четверть башни.
Версия
040aeff78de3 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами