Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.381
॥
Деванагари
गर्भजन्मजरारोगदुःखसंसारबन्धनैः ।
न बाध्यते नरो नित्यं वासुदेवम् अनुस्मरन् ॥381॥
Транслитерация (IAST)
garbha-janma-jarā-roga-duḥkha-saṁsāra-bandhanaiḥ |
na bādhyate naro nityaṁ vāsudevam anusmaran ||381||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
गर्भ-जन्म-जरा-रोग-दुःख-संसार-बन्धनैःgarbha-janma-jarā-roga-duḥkha-saṁsāra-bandhanaiḥутробой, рождением, старостью, болезнью, горем, узами сансары
नnaне
बाध्यतेbādhyateугнетается
नरोnaroчеловек,
नित्यंnityaṁвсегда
वासुदेवम्vāsudevamВасудеву
अनुस्मरन्anusmaranвспоминающий
Литературный перевод
Человека, всегда помнящего Васудеву, не угнетают ни утроба, ни рождение, ни старость, ни болезни, ни горе, ни узы сансары».
Версия
be16a111ee7d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами