Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.189
॥
Деванагари
रत्नगर्भं सुसम्पूर्णं वस्त्रपूतेन वारिणा ।
प्रशस्तपल्लवोपेतं श्वेतचन्दनचर्चितम् ॥189॥
Транслитерация (IAST)
ratna-garbhaṁ susampūrṇaṁ vastra-pūtena vāriṇā |
praśasta-pallavopetaṁ śveta-candana-carcitam ||189||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
रत्न-गर्भंratna-garbhaṁс самоцветами внутри,
सुसम्पूर्णंsusampūrṇaṁвполне наполненный
वस्त्र-पूतेनvastra-pūtenaпроцеженной через ткань
वारिणाvāriṇāводой,
प्रशस्त-पल्लवोपेतंpraśasta-pallavopetaṁс благими листьями,
श्वेत-चन्दन-चर्चितम्śveta-candana-carcitamумащённый белым сандалом,
Литературный перевод
с самоцветами внутри, полный процеженной через ткань воды, с благими листьями, умащённый белым сандалом,
Версия
f5372ecc8905 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами