Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.60
॥
Деванагари
बिल्वार्कस्नुहिपीलूनां वनैर् या परितो वृता ।
सशर्करा च कठिना युक्ता कण्टकिभिर् द्रुमैः ॥60॥
Транслитерация (IAST)
bilvārkasnuhi-pīlūnāṁ vanair yā parito vṛtā |
saśarkarā ca kaṭhinā yuktā kaṇṭakibhir drumaiḥ ||60||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
बिल्वार्कस्नुहि-पीलूनांbilvārkasnuhi-pīlūnāṁбильвы, арки, снухи, пилу
वनैर्vanairлесами
याyāкоторая
परितोparitoкругом
वृताvṛtāокружена,
सशर्कराsaśarkarāс галькой
चcaи
कठिनाkaṭhināтвёрдая,
युक्ताyuktāснабжённая
कण्टकिभिर्kaṇṭakibhirколючими
द्रुमैःdrumaiḥдеревьями,
Литературный перевод
Земля, окружённая зарослями бильвы, арки, снухи и пилу, каменистая и твёрдая, поросшая колючими деревьями,
Версия
3b745862b0ec · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами