Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.325
॥
Деванагари
अथ प्रकारादिनिर्णयः
हयशीर्षपञ्चरात्रे—
प्रासादस्य चतुर्भागः प्राकारस्योच्छ्रयो भवेत् ।
पञ्चहस्तस्य देवस्य एकहस्ता तु पीटिका ॥325॥
Транслитерация (IAST)
atha prakārādi-nirṇayaḥ
hayaśīrṣa-pañcarātre—
prāsādasya caturbhāgaḥ prākārasyocchrayo bhavet |
pañca-hastasya devasya eka-hastā tu pīṭikā ||325||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्रासादस्यprāsādasyaхрама
चतुर्भागःcaturbhāgaḥв четверть
प्राकारस्योच्छ्रयोprākārasyocchrayoвысота ограды
भवेत्bhavetпусть будет;
पञ्च-हस्तस्यpañca-hastasyaдля пятилоктевого
देवस्यdevasyaБога
एक-हस्ताeka-hastāв один локоть
तुtuже
पीटिकाpīṭikāподставка;
Литературный перевод
Ограда и прочее. В «Хаяширша-панчаратре»: «Высота ограды пусть будет в четверть высоты храма. Для образа Бога в пять локтей подставка — в один локоть;
Версия
b1ce859e1714 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами