Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.336
॥
Деванагари
अग्निपुराणे—
पतितं पतमानं तु तथार्धस्फुटितं नरः ।
समुद्धृत्य हरेर् धाम द्विगुणं फलम् आप्नुयात् ॥336॥
Транслитерация (IAST)
agni-purāṇe—
patitaṁ patamānaṁ tu tathārdha-sphuṭitaṁ naraḥ |
samuddhṛtya harer dhāma dviguṇaṁ phalam āpnuyāt ||336||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पतितंpatitaṁупавший,
पतमानंpatamānaṁпадающий
तुtuже
तथार्ध-स्फुटितंtathārdha-sphuṭitaṁтак же наполовину треснувший
नरःnaraḥчеловек
समुद्धृत्यsamuddhṛtyaвосстановив
हरेर्harerХари
धामdhāmaобитель,
द्विगुणंdviguṇaṁдвойной
फलम्phalamплод
आप्नुयात्āpnuyātобретёт
Литературный перевод
В «Агни-пуране»: «Человек, восстановивший упавшую, падающую или наполовину треснувшую обитель Хари, обретёт двойной плод».
Версия
8442cdf09838 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами