Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.86
॥
Деванагари
पश्चाल् लेपेन चलिप्य सूत्रेणालोड्य सर्वतः ।
दश पूर्वायता रेखा दश चैवोत्तरायत्ताः ।
सर्ववास्तुविभागेषु विज्ञेया नवका नव ॥86॥
Транслитерация (IAST)
paścāl lepena calipya sūtreṇāloḍya sarvataḥ |
daśa pūrvāyatā rekhā daśa caivottarāyattāḥ |
sarva-vāstu-vibhāgeṣu vijñeyā navakā nava ||86||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पश्चाल्paścālзатем
लेपेनlepenaобмазкой
चलिप्यcalipya(искажено) обмазав,
सूत्रेणालोड्यsūtreṇāloḍyaшнуром разметив
सर्वतःsarvataḥповсюду —
दशdaśaдесять
पूर्वायताpūrvāyatāпротянутых к востоку
रेखाrekhāлиний,
दशdaśaдесять
चैवोत्तरायत्ताःcaivottarāyattāḥи протянутых к северу;
सर्व-वास्तु-विभागेषुsarva-vāstu-vibhāgeṣuво всех делениях места
विज्ञेयाvijñeyāследует знать
नवकाnavakāдевятки
नवnavaдевяти
Литературный перевод
затем, обмазав, пусть разметит всё шнуром: десять линий с запада на восток и десять с юга на север; во всех делениях места следует знать девять раз по девять клеток.
Версия
724d6f758fe9 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами