Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.223
॥
Деванагари
हयशीर्षपञ्चरात्रे—
इष्टकानां प्रमाणं च लक्षणं साम्प्रतं शृणु ।
सुतला लक्षणोपेता द्वादशाङ्गुलसम्मिताः ॥223॥
Транслитерация (IAST)
hayaśīrṣa-pañcarātre—
iṣṭakānāṁ pramāṇaṁ ca lakṣaṇaṁ sāmprataṁ śṛṇu |
sutalā lakṣaṇopetā dvādaśāṅgula-sammitāḥ ||223||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
इष्टकानांiṣṭakānāṁкирпичей
प्रमाणंpramāṇaṁмеру
चcaи
लक्षणंlakṣaṇaṁпризнаки
साम्प्रतंsāmprataṁтеперь
शृणुśṛṇuслушай:
सुतलाsutalāс ровной гранью,
लक्षणोपेताlakṣaṇopetāс благими признаками,
द्वादशाङ्गुल-सम्मिताःdvādaśāṅgula-sammitāḥмерой в двенадцать пальцев,
Литературный перевод
В «Хаяширша-панчаратре»: «Слушай теперь о мере и признаках кирпичей: они с ровной гранью, с благими признаками, мерой в двенадцать пальцев,
Версия
f9be8da273a7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами