Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.227
॥
Деванагари
अथ शिलादिन्यासव्यवस्था
मात्स्ये—
शिलान्यासस् तु कर्तव्यः प्रासादे तु शिलामये ।
इष्टकानां तु विन्यासः प्रासादे चेष्टकामये ॥227॥
Транслитерация (IAST)
atha śilādi-nyāsa-vyavasthā
mātsye—
śilā-nyāsas tu kartavyaḥ prāsāde tu śilāmaye |
iṣṭakānāṁ tu vinyāsaḥ prāsāde ceṣṭakāmaye ||227||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शिला-न्यासस्śilā-nyāsasзакладка камня
तुtuже
कर्तव्यःkartavyaḥдолжна совершаться
प्रासादेprāsādeв храме
तुtuже
शिलामयेśilāmayeкаменном,
इष्टकानांiṣṭakānāṁкирпичей
तुtuже
विन्यासःvinyāsaḥзакладка
प्रासादेprāsādeв храме
चेष्टकामयेceṣṭakāmayeи кирпичном
Литературный перевод
Что и где закладывать. В «Матсья-пуране»: «В каменном храме следует закладывать камень, а в кирпичном — кирпичи.
Версия
3b0ad476b739 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами