Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.119
॥
Деванагари
वैवस्वतः पदैकस्थो गन्धर्वो द्विपदस्थितः ।
भृङ्गश् चैकपदो ज्ञेयो मृगश् चार्धपदे स्थितः ॥119॥
Транслитерация (IAST)
vaivasvataḥ padaikastho gandharvo dvipada-sthitaḥ |
bhṛṅgaś caikapado jñeyo mṛgaś cārdhapade sthitaḥ ||119||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वैवस्वतःvaivasvataḥЯма
पदैकस्थोpadaikasthoв одной клетке,
गन्धर्वोgandharvoГандхарва
द्विपद-स्थितःdvipada-sthitaḥв двух клетках,
भृङ्गश्bhṛṅgaśБхринга
चैकपदोcaikapadoи в одной клетке
ज्ञेयोjñeyoследует знать,
मृगश्mṛgaśМрига
चार्धपदेcārdhapadeи в половине клетки
स्थितःsthitaḥпребывает,
Литературный перевод
Яма — в одной, Гандхарва — в двух, Бхринга — в одной, Мрига — в половине,
Версия
5cf1690188a1 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами