Хари-бхакти-виласа
Виляса двадцатая. О храме20.196Гопала Бхатта Госвами
9244 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.196
॥
Деванагари

पूर्ववत् तेन मार्गेण सप्तबीजानि भ्रामयेत् ।
सुशोभनं शुभं स्थानं तथा खातस्य कारयेत् ॥196॥

Транслитерация (IAST)

pūrvavat tena mārgeṇa sapta-bījāni bhrāmayet |
suśobhanaṁ śubhaṁ sthānaṁ tathā khātasya kārayet ||196||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पूर्ववत्pūrvavatкак прежде,
तेनtenaтем
मार्गेणmārgeṇaпутём
सप्त-बीजानिsapta-bījāniсемь семян
भ्रामयेत्bhrāmayetпусть обнесёт;
सुशोभनंsuśobhanaṁпрекрасным,
शुभंśubhaṁблагим
स्थानंsthānaṁместо
तथाtathāтак
खातस्यkhātasyaдля котлована
कारयेत्kārayetпусть сделает
Литературный перевод

тем же путём, как прежде, пусть обнесёт семь видов семян и сделает место для котлована прекрасным и благим.

Версия

a1c0758c9ee4 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами