Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.228
॥
Деванагари
शैलजे शैलजः पीठ ऐष्ट के चेष्टकः स्मृतः ।शिलान्यासादिको भद्रे मूलपादे विधीयते ॥228॥
Транслитерация (IAST)
śailaje śailajaḥ pīṭha aiṣṭa ke ceṣṭakaḥ smṛtaḥ |śilā-nyāsādiko bhadre mūla-pāde vidhīyate ||228||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शैलजेśailajeв каменном
शैलजःśailajaḥкаменное
पीठpīṭhaоснование,
ऐष्टaiṣṭa(искажено) в кирпичном
केke(искажено) …
चेष्टकःceṣṭakaḥи кирпичное
स्मृतःsmṛtaḥпредписано;
शिला-न्यासादिकोśilā-nyāsādikoзакладка камня и прочее,
भद्रेbhadreо благой,
मूल-पादेmūla-pādeв основании
विधीयतेvidhīyateпредписывается
Литературный перевод
Каменному храму предписано каменное основание, кирпичному — кирпичное; закладка камня и прочее, о благой, совершается в основании».
Версия
967786234287 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами