Хари-бхакти-виласа
Виляса двадцатая. О храме20.292Гопала Бхатта Госвами
9340 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.292
॥
Деванагари

अथ मण्डपलक्षणविशेषः
मात्स्ये—
अथातः सम्प्रवक्ष्यामि मण्डपानां तु लक्षणम् ।
मण्डपान् प्रवरान् वक्ष्ये प्रासादस्यानुरूपतः ॥292॥

Транслитерация (IAST)

atha maṇḍapa-lakṣaṇa-viśeṣaḥ
mātsye—
athātaḥ sampravakṣyāmi maṇḍapānāṁ tu lakṣaṇam |
maṇḍapān pravarān vakṣye prāsādasyānurūpataḥ ||292||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अथातःathātaḥтеперь
सम्प्रवक्ष्यामिsampravakṣyāmiповедаю
मण्डपानांmaṇḍapānāṁпавильонов
तुtuже
लक्षणम्lakṣaṇamпризнаки;
मण्डपान्maṇḍapānпавильоны
प्रवरान्pravarānлучшие
वक्ष्येvakṣyeназову
प्रासादस्यानुरूपतःprāsādasyānurūpataḥсоразмерно храму
Литературный перевод

Особенности павильонов. В «Матсья-пуране»: «Теперь поведаю о признаках павильонов: назову лучшие павильоны, соразмерные храму.

Версия

369feb3b9353 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами