Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.384
॥
Деванагари
विहितेष्वेव नित्येषु प्रवर्तन्ते स्वयं हि ते।
इत्याद्येकान्तिनां भाति माहात्म्यं लिखितं हि तत् ॥384॥
Транслитерация (IAST)
vihiteṣveva nityeṣu pravartante svayaṁ hi te|
ityādyekāntināṁ bhāti māhātmyaṁ likhitaṁ hi tat ||384||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विहितेष्वेवvihiteṣvevaв предписанных
नित्येषुnityeṣuпостоянных (делах)
प्रवर्तन्तेpravartanteучаствуют
स्वयंsvayaṁсами собой
हिhiведь
तेteони;
इत्याद्येकान्तिनांityādyekāntināṁтак и прочее — экантинов
भातिbhātiсияет
माहात्म्यंmāhātmyaṁвеличие,
लिखितंlikhitaṁописанное
हिhiведь
तत्tatоно
Литературный перевод
И в предписанных постоянных обязанностях они участвуют сами собой. Так и в прочем сияет величие всецело преданных, о котором уже сказано.
Версия
b7a40f1a7e90 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами