Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.128
॥
Деванагари
अथ वास्तुपूजा
मात्स्ये—
अथातः सम्प्रवक्ष्यामि प्रासादविधिनिर्णयम् ।
वास्तौ परीक्षिते सम्यक् वास्तुदेहविचक्षणाः ।
वास्तूपशमनं कुर्यात् पूर्वमेव विचक्षणः ॥128॥
Транслитерация (IAST)
atha vāstu-pūjā
mātsye—
athātaḥ sampravakṣyāmi prāsāda-vidhi-nirṇayam |
vāstau parīkṣite samyak vāstu-deha-vicakṣaṇāḥ |
vāstūpaśamanaṁ kuryāt pūrvameva vicakṣaṇaḥ ||128||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अथातःathātaḥтеперь
सम्प्रवक्ष्यामिsampravakṣyāmiповедаю
प्रासाद-विधि-निर्णयम्prāsāda-vidhi-nirṇayamо правилах постройки храма;
वास्तौvāstauместо
परीक्षितेparīkṣiteиспытав
सम्यक्samyakкак должно,
वास्तु-देह-विचक्षणाःvāstu-deha-vicakṣaṇāḥо знатоки тела места,
वास्तूपशमनंvāstūpaśamanaṁумиротворение места
कुर्यात्kuryātпусть совершит
पूर्वमेवpūrvamevaпрежде всего
विचक्षणःvicakṣaṇaḥсведущий
Литературный перевод
Почитание места. В «Матсья-пуране»: «Теперь поведаю о правилах постройки храма. Как должно испытав место, о знатоки тела места, сведущий пусть прежде всего совершит умиротворение места.
Версия
1837bea239eb · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами