Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.279
॥
Деванагари
शिखरार्थं च सूत्राणि रत्नानि विनिपातयेत् ।
शिखरस्यार्धभागस्थं सिंहं तत्र च कारयेत् ॥279॥
Транслитерация (IAST)
śikharārthaṁ ca sūtrāṇi ratnāni vinipātayet |
śikharasyārdha-bhāga-sthaṁ siṁhaṁ tatra ca kārayet ||279||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शिखरार्थंśikharārthaṁдля башни
चcaи
सूत्राणिsūtrāṇiшнуры
रत्नानिratnāni(искажено) …
विनिपातयेत्vinipātayetпусть натянет;
शिखरस्यार्ध-भाग-स्थंśikharasyārdha-bhāga-sthaṁнаходящегося в половине башни
सिंहंsiṁhaṁльва
तत्रtatraтам
चcaи
कारयेत्kārayetпусть сделает
Литературный перевод
Для башни пусть натянет разметочные шнуры и на середине её высоты пусть сделает льва.
Версия
c5995bf696a0 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Перевод приблизителен: ratnāni здесь, по-видимому, искажено.