Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.376
॥
Деванагари
किं तस्य बहुभिस् तीर्थैः स्नानहोमजपव्रतैः ?
येनेन्द्रियगणो घोरो निर्जितोऽदुष्टचेतसा ? ॥376॥
Транслитерация (IAST)
kiṁ tasya bahubhis tīrthaiḥ snāna-homa-japa-vrataiḥ ?
yenendriyagaṇo ghoro nirjito'duṣṭa-cetasā ? ||376||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
किंkiṁчто
तस्यtasyaтому
बहुभिस्bahubhisмногие
तीर्थैःtīrthaiḥсвятые места,
स्नान-होम-जप-व्रतैःsnāna-homa-japa-vrataiḥомовения, хомы, повторения, обеты,
येनेन्द्रियगणोyenendriyagaṇoкем сонм чувств
घोरोghoroстрашный
निर्जितोऽदुष्ट-चेतसाnirjito’duṣṭa-cetasāпобеждён с непорочным сердцем?
Литературный перевод
Что тому многие святые места, омовения, хомы, повторения мантр и обеты, кто с непорочным сердцем победил страшный сонм чувств?
Версия
b2191cd5e12f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами