Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.316
॥
Деванагари
गर्भपादेन विस्तीर्णं द्वारं द्विगुणमायतम् ।
उच्छ्रायात् पादविस्तीर्णा शाखा तद्वद् उडुम्बरः ॥316॥
Транслитерация (IAST)
garbhapādena vistīrṇaṁ dvāraṁ dviguṇamāyatam |
ucchrāyāt pādavistīrṇā śākhā tadvad uḍumbaraḥ ||316||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
गर्भपादेनgarbhapādenaв четверть святилища
विस्तीर्णंvistīrṇaṁшириной
द्वारंdvāraṁдверь,
द्विगुणमायतम्dviguṇamāyatamвдвое выше;
उच्छ्रायात्ucchrāyātот высоты
पादविस्तीर्णाpādavistīrṇāв четверть шириной
शाखाśākhāкосяк,
तद्वद्tadvadтак же
उडुम्बरःuḍumbaraḥпорог
Литературный перевод
Дверь шириной в четверть святилища и вдвое выше; косяки и порог — шириной в четверть высоты двери.
Версия
51e533d48bd5 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами