Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.36
॥
Деванагари
प्रासादरचनास्थानं प्रतिष्ठास्थाननिर्णयात् ।
व्यक्तम् एवाभवत् कश्चिद् विशेषोऽन्योऽत्र लिख्यते ॥36॥
Транслитерация (IAST)
prāsāda-racanā-sthānaṁ pratiṣṭhā-sthāna-nirṇayāt |
vyaktam evābhavat kaścid viśeṣo'nyo'tra likhyate ||36||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्रासाद-रचना-स्थानंprāsāda-racanā-sthānaṁместо постройки храма
प्रतिष्ठा-स्थान-निर्णयात्pratiṣṭhā-sthāna-nirṇayātиз определения места установления
व्यक्तम्vyaktamясным
एवाभवत्evābhavatуже стало;
कश्चिद्kaścidнекая
विशेषोऽन्योऽत्रviśeṣo’nyo’traдругая особенность здесь
लिख्यतेlikhyateописывается
Литературный перевод
Место постройки храма уже ясно из того, что сказано о месте установления; здесь описываются лишь некоторые другие особенности.
Версия
f42a45b09c9d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами