Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.293
॥
Деванагари
विविधा मण्डपाः कार्या ज्येष्ठमध्यकनीयसः ।
नामतस्तान् प्रवक्ष्यामि शृणुध्वं द्विजसत्तमाः ॥293॥
Транслитерация (IAST)
vividhā maṇḍapāḥ kāryā jyeṣṭha-madhya-kanīyasaḥ |
nāmatastān pravakṣyāmi śṛṇudhvaṁ dvijasattamāḥ ||293||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विविधाvividhāразные
मण्डपाःmaṇḍapāḥпавильоны
कार्याkāryāследует строить —
ज्येष्ठ-मध्य-कनीयसःjyeṣṭha-madhya-kanīyasaḥбольшие, средние, малые;
नामतस्तान्nāmatastānпо именам их
प्रवक्ष्यामिpravakṣyāmiназову,
शृणुध्वंśṛṇudhvaṁслушайте,
द्विजसत्तमाःdvijasattamāḥо лучшие из дваждырождённых
Литературный перевод
Следует строить разные павильоны — большие, средние и малые; назову их по именам, слушайте, о лучшие из дваждырождённых:
Версия
1a8e9556b68b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами