Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.255
॥
Деванагари
पञ्चाण्डकस् त्रिभूमिस् तु गर्भे हस्तचतुष्टयम् ।
वृषो भवति नाम्ना यः प्रासादः सार्वकामिकः ॥255॥
Транслитерация (IAST)
pañcāṇḍakas tribhūmis tu garbhe hasta-catuṣṭayam |
vṛṣo bhavati nāmnā yaḥ prāsādaḥ sārvakāmikaḥ ||255||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पञ्चाण्डकस्pañcāṇḍakasс пятью куполками,
त्रिभूमिस्tribhūmisв три яруса
तुtuже,
गर्भेgarbheв святилище
हस्त-चतुष्टयम्hasta-catuṣṭayamчетыре локтя —
वृषोvṛṣoВриша
भवतिbhavatiбывает
नाम्नाnāmnāпо имени
यःyaḥкоторый
प्रासादःprāsādaḥхрам,
सार्वकामिकःsārvakāmikaḥисполняющий все желания
Литературный перевод
Храм с пятью куполками, в три яруса, со святилищем в четыре локтя, зовётся Вриша и исполняет все желания.
Версия
9c22e6d91e40 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами