Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.102
॥
Деванагари
एतेषां यस् तु सम्पातः पदमध्यं समं तथा ।
मर्म चैतत् समाख्यातं त्रिशूलं कोणगञ्च यत् ॥102॥
Транслитерация (IAST)
eteṣāṁ yas tu sampātaḥ pada-madhyaṁ samaṁ tathā |
marma caitat samākhyātaṁ triśūlaṁ koṇagañca yat ||102||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एतेषांeteṣāṁих
यस्yasкоторое
तुtuже
सम्पातःsampātaḥпересечение,
पद-मध्यंpada-madhyaṁсередина клетки
समंsamaṁровная
तथाtathāтакже —
मर्मmarmaжизненной точкой
चैतत्caitatи это
समाख्यातंsamākhyātaṁназвано,
त्रिशूलंtriśūlaṁтрезубец
कोणगञ्चkoṇagañcaи находящееся в углу
यत्yatчто
Литературный перевод
Их пересечения, середины клеток, а также «трезубцы» и то, что лежит в углах, называются жизненными точками — марма.
Версия
2054e8386a85 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами