Хари-бхакти-виласа
Виляса двадцатая. О храме20.262Гопала Бхатта Госвами
9310 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.262
॥
Деванагари

गरुडोऽष्टकरो ज्ञेयो वृषा दश उदाहृताः ।
एवम् एते प्रमाणेन कर्तव्याः शुभलक्षणाः ॥262॥

Транслитерация (IAST)

garuḍo'ṣṭakaro jñeyo vṛṣā daśa udāhṛtāḥ |
evam ete pramāṇena kartavyāḥ śubha-lakṣaṇāḥ ||262||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
गरुडोऽष्टकरोgaruḍo’ṣṭakaroГаруда в восемь локтей
ज्ञेयोjñeyoсчитается,
वृषाvṛṣāВриши
दशdaśaв десять
उदाहृताःudāhṛtāḥназваны;
एवम्evamтак
एतेeteэти
प्रमाणेनpramāṇenaпо мере
कर्तव्याःkartavyāḥследует строить,
शुभ-लक्षणाःśubha-lakṣaṇāḥс благими признаками
Литературный перевод

Гаруда — в восемь локтей, Вриша — в десять. Так по этим мерам следует строить храмы с благими признаками.

Версия

d1d0ec943770 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами