Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.173
॥
Деванагари
घृतपूरं तु मित्राय रुद्राय गुडपायसम् ।
आमपक्वानि मांसानि प्रदद्याद् राजयक्ष्मणे ॥173॥
Транслитерация (IAST)
ghṛta-pūraṁ tu mitrāya rudrāya guḍa-pāyasam |
āma-pakvāni māṁsāni pradadyād rāja-yakṣmaṇe ||173||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
घृत-पूरंghṛta-pūraṁлепёшку на гхи
तुtuже
मित्रायmitrāyaМитре,
रुद्रायrudrāyaРудре
गुड-पायसम्guḍa-pāyasamсладкий рис с патокой,
आम-पक्वानिāma-pakvāniсырое и варёное
मांसानिmāṁsāniмясо
प्रदद्याद्pradadyādпусть даст
राज-यक्ष्मणेrāja-yakṣmaṇeРаджаякшме,
Литературный перевод
Митре — лепёшку на гхи, Рудре — сладкий рис с патокой, Раджаякшме пусть даст сырое и варёное мясо,
Версия
ef77923b2862 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами