Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.260
॥
Деванагари
मृगः सिंहश्च कुम्भश्च बलभीच्छन्दकस् तथा ।
एते षोडशहस्ताः स्युश् चत्वारो देववल्लभाः ॥260॥
Транслитерация (IAST)
mṛgaḥ siṁhaśca kumbhaśca balabhīcchandakas tathā |
ete ṣoḍaśahastāḥ syuś catvāro devavallabhāḥ ||260||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मृगःmṛgaḥМрига,
सिंहश्चsiṁhaścaи Симха,
कुम्भश्चkumbhaścaи Кумбха,
बलभीच्छन्दकस्balabhīcchandakasВалабхи-чхандака
तथाtathāтакже —
एतेeteэти
षोडशहस्ताःṣoḍaśahastāḥв шестнадцать локтей
स्युश्syuśпусть будут,
चत्वारोcatvāroчетверо,
देववल्लभाःdevavallabhāḥлюбимые богами
Литературный перевод
Мрига, Симха, Кумбха и Валабхи-чхандака — эти четыре любимых богами храма пусть будут в шестнадцать локтей;
Версия
72e8997e1efd · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами