Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.35
॥
Деванагари
स्थिरांशे च स्थिरे लग्ने कर्तुश् चोपचयात्मके ।केन्द्र सौम्यग्रहो यस्य त्रिकोणे तु सुरोत्तमः ।पापाश्चोपचयस्थाने तदा कार्यं समारभेत् ॥35॥ इति ।
Транслитерация (IAST)
sthirāṁśe ca sthire lagne kartuś copacayātmake |kendra saumya-graho yasya trikoṇe tu surottamaḥ |pāpāścopacaya-sthāne tadā kāryaṁ samārabhet ||35|| iti |
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स्थिरांशेsthirāṁśeв неподвижной доле
चcaи,
स्थिरेsthireв неподвижном
लग्नेlagneвосходящем знаке,
कर्तुश्kartuśу совершающего
चोपचयात्मकेcopacayātmakeи в знаках роста,
केन्द्रkendra(искажено) в кендре
सौम्य-ग्रहोsaumya-grahoблагая планета
यस्यyasyaу кого,
त्रिकोणेtrikoṇeв триконе
तुtuже
सुरोत्तमःsurottamaḥЮпитер,
पापाश्चोपचय-स्थानेpāpāścopacaya-sthāneи злые в местах роста —
तदाtadāтогда
कार्यंkāryaṁдело
समारभेत्samārabhetпусть начинает
इतिiti— так сказано
Литературный перевод
Пусть начинает дело тогда, когда восходящий знак и доля неподвижны и для совершающего сулят рост, когда благая планета в кендре, Юпитер — в триконе, а злые планеты — в местах роста». Так сказано.
Версия
968b24c7747d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Кендра — угловые дома гороскопа (1, 4, 7, 10), трикона — 5-й и 9-й, места роста — 3, 6, 10, 11.