Хари-бхакти-виласа
Виляса двадцатая. О храме20.365Гопала Бхатта Госвами
9413 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.365
॥
Деванагари

सन्त्यन्येऽपि सदाचारा बहवः शास्त्रदर्शिताः ।
न लिख्यन्तेऽत्र ते सर्वे ग्राहकाभावतोऽधुना ॥365॥

Транслитерация (IAST)

santyanye'pi sadācārā bahavaḥ śāstra-darśitāḥ |
na likhyante'tra te sarve grāhakābhāvato'dhunā ||365||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सन्त्यन्येऽपिsantyanye’piесть и другие
सदाचाराsadācārāправедные обычаи,
बहवःbahavaḥмногие,
शास्त्र-दर्शिताःśāstra-darśitāḥпоказанные писаниями;
नnaне
लिख्यन्तेऽत्रlikhyante’traописываются здесь
तेteони
सर्वेsarveвсе
ग्राहकाभावतोऽधुनाgrāhakābhāvato’dhunāиз-за отсутствия ныне тех, кто их примет
Литературный перевод

Есть и много других праведных обычаев, указанных в писаниях; все они здесь не описаны, потому что ныне нет тех, кто стал бы их соблюдать.

Версия

b8ff9cdb1b51 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами