Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.194
॥
Деванагари
इतरान् दशभिर् देवान् आहुतिभिः प्रतर्पयेत् ।
दद्यात् पूर्णाहुतिं पश्चाद् वौषडतेन मन्त्रवित् ॥194॥
Транслитерация (IAST)
itarān daśabhir devān āhutibhiḥ pratarpayet |
dadyāt pūrṇāhutiṁ paścād vauṣaḍatena mantra-vit ||194||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
इतरान्itarānдругих
दशभिर्daśabhirдесятью
देवान्devānбогов
आहुतिभिःāhutibhiḥвозлияниями
प्रतर्पयेत्pratarpayetпусть насытит;
दद्यात्dadyātпусть поднесёт
पूर्णाहुतिंpūrṇāhutiṁполное возлияние
पश्चाद्paścādзатем
वौषडतेनvauṣaḍatena(искажено) с «ваушат» в конце
मन्त्र-वित्mantra-vitзнающий мантры
Литературный перевод
а других богов — десятью возлияниями; затем знающий мантры пусть поднесёт полное возлияние с возгласом «ваушат».
Версия
b69e16b59d88 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами