Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.135
॥
Деванагари
वितानकञ्च सूर्याय धूम्ररक्तं तथैव च ।
सत्याय घृतगोधूमं मत्स्यान् दद्याद् भृशाय च ॥135॥
Транслитерация (IAST)
vitānakañca sūryāya dhūmra-raktaṁ tathaiva ca |
satyāya ghṛta-godhūmaṁ matsyān dadyād bhṛśāya ca ||135||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वितानकञ्चvitānakañcaи навес
सूर्यायsūryāyaСурье
धूम्र-रक्तंdhūmra-raktaṁдымчато-красный
तथैवtathaivaтак же
चcaи;
सत्यायsatyāyaСатье
घृत-गोधूमंghṛta-godhūmaṁпшеницу с гхи,
मत्स्यान्matsyānрыбу
दद्याद्dadyādпусть даст
भृशायbhṛśāyaБхрише
चcaи;
Литературный перевод
Сурье — дымчато-красный навес; Сатье — пшеницу с гхи; Бхрише — рыбу;
Версия
bcd201b38034 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами