Хари-бхакти-виласа
Виляса двадцатая. О храме20.94Гопала Бхатта Госвами
9142 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.94
॥
Деванагари

मध्ये नवपदो ब्रह्मा तस्याष्टौ च समीपगाः ।
सर्वान् एकोत्तरान् विद्यात् पूवादीन् नामतः शृणु ॥94॥

Транслитерация (IAST)

madhye navapado brahmā tasyāṣṭau ca samīpagāḥ |
sarvān ekottarān vidyāt pūvādīn nāmataḥ śṛṇu ||94||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मध्येmadhyeв середине
नवपदोnavapadoзанимающий девять клеток
ब्रह्माbrahmāБрахма;
तस्याष्टौtasyāṣṭauего восемь
चcaи
समीपगाःsamīpagāḥсоседей —
सर्वान्sarvānвсех
एकोत्तरान्ekottarānпо одному далее
विद्यात्vidyātпусть знает;
पूवादीन्pūvādīn(искажено) начиная с востока
नामतःnāmataḥпо именам
शृणुśṛṇuслушай
Литературный перевод

В середине — Брахма, занимающий девять клеток, и восемь его соседей, по одному на каждой стороне; слушай их имена, начиная с востока:

Версия

e0e57fc3963e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами