Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.57
॥
Деванагари
वनोद्यानलतागुल्मफुल्लस्तम्बसमावृता ।
यज्ञीयवृक्षसुक्षेत्रयुक्ता भद्रेति कीर्तिता ॥57॥
Транслитерация (IAST)
vanodyāna-latā-gulma-phulla-stamba-samāvṛtā |
yajñīya-vṛkṣa-sukṣetra-yuktā bhadreti kīrtitā ||57||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वनोद्यान-लता-गुल्म-फुल्ल-स्तम्ब-समावृताvanodyāna-latā-gulma-phulla-stamba-samāvṛtāпокрытая лесами, садами, лианами, кустами, цветущими травами,
यज्ञीय-वृक्ष-सुक्षेत्र-युक्ताyajñīya-vṛkṣa-sukṣetra-yuktāс жертвенными деревьями и добрыми полями, —
भद्रेतिbhadreti«бхадра» — так
कीर्तिताkīrtitāназывается
Литературный перевод
покрытая лесами, садами, лианами, кустами и цветущими травами, с жертвенными деревьями и добрыми полями, называется бхадра.
Версия
805e512bf134 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами